holyland.ccreadbible.org

耶穌的故鄉很聖潔但很不平安

耶穌的故鄉很聖潔,但很不平安

原載於「聖地方濟基金會網站」,作者Jim Rygelski,譯者小林伊織、蔡秋子

「耶穌臨近的時候,望見京城,便哀哭她說:『恨不能在這一天,你也知道有關你平安的事;但這事如今在你眼前是隱藏的。』」

路十九41-42的這段話對今日的聖地而言,就如耶穌在將近兩千年前說話時一樣的意義深遠。

橄欖山的主哭耶京堂(Dominus Flevit)

尋求基督生活蹤跡的朝聖者,能容易地發現祂神聖的遺跡,並小心地,又安全地參觀它們。幾乎基督所行的一切事跡都發生在現在的以色列國內,這國家的大小只不過比台灣稍大一些。

但朝聖者也可直接目睹這個早在「和平的王子」誕生前,就被仇恨和不信任所困擾的國家。舊約紀載「流奶流蜜」的地方,早已被無數的猶太人及阿拉伯人所流的血液所覆蓋,他們二者為了生存之地以及對他們的神的信仰而征戰不休。

帶有巴勒斯坦血統的基督徒,則成為夾在他們彼此爭鬥之間的居民。他們多數是天主教徒,比例不到860萬總人口數的2%。而且,數目還在不斷地迅速減少中。

以色列軍隊在1967年6月著名的「六日戰爭」中,進攻並占領約旦河西岸,東耶路撒冷以及接近埃及的加薩走廊。戰爭的後果,繼續影響在那裡生活的人,那裏也正是耶穌走過的地方-過去和現在。

來到以色列的朝聖者能夠經歷耶穌曾經行走並傳道的地方,他們可以:

*站立在天使加俾額爾向瑪利亞宣報,她將懷孕,並生出人類救主的遺址。

左圖:聖母領報大殿(Basilica of Annunciation)下層小堂,瑪利亞少年居住之處。祭台下寫著拉丁文「VERBUM CARO HIC FACTUM EST」,意思是:聖言成了血肉。

*親吻耶穌誕生的地點。

左圖:聖誕大殿(Basilica of the Nativity)內聖誕山洞的祭台,下方為白冷之星,刻著拉丁文「HIC DE VIRGINE MARIA JESUS CHRISTUS NATUS EST」,意思是:耶穌基督在這裡誕生於聖母瑪利亞。

*漫步在耶穌初行奇蹟-在婚宴中變水為酒-的村莊。

左圖:加里肋亞的加納婚宴聖堂(the Church of Wedding in Cana of Galilee),在此耶穌行了第一個神蹟,將水變成了酒,藉此顯示了自己的光榮,祂的門徒就信從了祂(若二1~11)。

*注視加里肋亞海,也是祂曾召喚宗徒,並講述通往永生之路的地方。

左圖:加里肋亞海(Sea of Galilee)一帶是耶穌公開生活的主要場所,是四周城市間的樞紐。耶穌在此宣講天國喜訊,施行奇蹟做為天國降臨的記號。例如:「增餅奇蹟」(五餅二魚)、「步行海面」、「真福八端」等神聖教導。

*攀登耶穌顯容的聖山。

左圖:納匝肋大博爾山(Mount Tabor)上的耶穌顯聖榮堂(Transfiguration Church)。耶穌帶著伯鐸、雅各伯和若望上山,在三位門徒面前變了容貌,衣服潔白發光(瑪十七1~8;谷九2~8;路九28~36)。

*俯視耶路撒冷的入口-「金門」(Golden Gate)-也就是耶穌榮進耶路撒冷時,群眾大喊「賀三納」的地方。

左圖:金門(Golden Gate),是耶路撒冷舊城城門中最古老的一座,已被封閉。

*在主的最後晚餐聽默想。

左圖:方濟會士所建的「新晚餐廳小堂」。位於熙雍山馬可樓(最後晚餐廳)的附近。

*踏在耶穌前往革責瑪尼莊園的部分道路上,看著那在耶穌被出賣的痛苦夜晚,還僅是小樹苗的橄欖樹。

左圖:描繪耶穌在最後晚餐之後前往格責瑪尼的石雕像,位於伯多祿雞鳴堂(Church of St. Peter in Gallicantu)旁曾是耶穌走過的石階的牆上。

*穿越舊城,走趟「苦路」,也就是耶穌被迫背自己的十字架,走到被釘死之處的道路。

左圖:耶路撒冷苦路第二處的鞭笞堂(Church of the Flagellation)內部的彩繪玻璃窗。天花板圖樣是象徵著耶穌的刺冠。

*觸摸支撐過耶穌被釘死的十字架的哥耳哥達冰冷石頭。

左圖:耶路撒冷城聖墓大殿(Basilica of the Holy Sepulcher)內的加爾瓦略山祭台,在祭台下方就是加爾瓦略山,透過玻璃加爾瓦略山的岩石清楚可見。朝聖者可由祭台下方耶穌聖像前端的小圓洞伸手觸摸此聖山。

*進出於重建的耶穌墓穴,那裡原是祂被埋葬的地方,也是祂從死者中復活的地方;

左圖:耶路撒冷城聖墓大殿(Basilica of the Holy Sepulcher)內的耶穌墓室,裡為耶穌的聖墓。

*仰望耶穌於復活後第40天升天的地方。

左圖:橄欖山上的耶穌升天堂(Church Of Ascension)。「耶穌領他們出去,直到伯達尼附近,就舉手降福了他們。正降福他們的時候,就離開他們,被提升天去了。」(路二四50-51)

雖然朝聖者的注意力很容易被遍佈的教堂及和紀念碑吸引,他們仍絕不會錯過旅途周圍常青肥沃的土地,特别是在加里肋亞。

在那裡,可看到和當年耶穌所看過一樣的平靜湖面,祂常以湖畔為講道的據點,真福八端,以及增餅奇蹟就是發生在此。

最重要的是,你所吸入的空氣,與耶穌和祂的跟隨者所吸入的一樣新鮮。

但想到達耶穌的居住地,往往還必須在不同的「檢查站」接受以色列武裝軍人的安檢,因為他們擔心遭到巴勒斯坦恐怖分子的攻擊。白冷是一個熱門的朝聖地點,不過安檢措施特別嚴格。由於一名以色列士兵,曾在這座耶穌誕生的城市被射殺,這裡的交通因此而被封閉了好一段時間。

巴勒斯坦自殺炸彈攻擊,主要集中在離古城很遠的猶太人住宅區,或在加薩走廊等較有爭議的地區;而這些地區是多數朝聖者不會參觀的地區。

就像若望福音最後面所提醒的,耶穌的故事除了他所記載的之外還有很多,根本放不下。我們也願在此提醒每一位朝聖者,受崇敬的聖地,除了紀錄在這裡的之外,還有很多很多;而且,為了實行充滿信仰的朝聖之旅,並不需要造訪全部的聖地。

我們確信,到底在什麼時候拜訪聖地,並不是由朝聖者自己決定的,而是由天主決定的。「去羅馬固然不錯,但是來到聖地,你可以身處天主與人發生關係的地方。天主願意你在這個月、這個星期、或這一天到這裡來。祂要醫治你、引導你、感動你的心靈。」這是許多來此朝聖的人,共同的生命經驗。

許多回家之後發現,他們的生命和生活發生了一些變化:有些人的身體狀況得到治癒;另有一些人,他們的恐懼獲得消除;更多的人發現,他們原本冰冷的心靈,又回到天主前,充滿熱火。