{"id":3051,"date":"2020-12-20T15:26:59","date_gmt":"2020-12-20T07:26:59","guid":{"rendered":"https:\/\/holyland.ccreadbible.org\/?p=3051"},"modified":"2021-02-07T20:56:59","modified_gmt":"2021-02-07T12:56:59","slug":"shepherdsfield","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holyland.ccreadbible.org\/index.php\/shepherdsfield\/","title":{"rendered":"\u7267\u7f8a\u4eba\u5ee3\u5834"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"3051\" class=\"elementor elementor-3051\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e72bb20 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e72bb20\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-364e3d6\" data-id=\"364e3d6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b07e70 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4b07e70\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u767d\u51b7\u5730\u5340<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fa59b8b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"fa59b8b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d0d24de\" data-id=\"d0d24de\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6253274 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6253274\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u7267\u7f8a\u4eba\u5ee3\u5834<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ac2081e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ac2081e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7c5d409\" data-id=\"7c5d409\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e008da2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e008da2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u5982\u679c\u5f9e\u8036\u8def\u6492\u51b7\u524d\u5f80\u767d\u51b7\uff0c\u5230\u9054\u767d\u51b7\u5f8c\u5728\u901a\u5f80\u53f3\u4e0a\u65b9\u7684\u300c\u99ac\u69fd\u5ee3\u5834\u300d\u4e4b\u524d\uff0c\u5de6\u65b9\u6709\u4e00\u689d\u5f80\u6771\u7684\u9661\u5ced\u9053\u8def\u901a\u5f80Beit Sahur\uff08\u8853\u58eb\u4e4b\u5bb6\uff09\uff0c\u9019\u6751\u838a\u7dca\u9130\u767d\u51b7\uff0c\u5c45\u6c11\u5927\u591a\u70ba\u57fa\u7763\u5f92\uff0c\u7531\u65bc\u6751\u838a\u7dca\u9130\u8457\u540d\u7684\u7267\u7f8a\u4eba\u8349\u539f\uff0c\u56e0\u6b64\u53c8\u88ab\u7a31\u70ba\u300c\u7267\u7f8a\u8349\u539f\u6751\u300d\u3002<\/p><p>\u9019\u500b\u6751\u838a\u4e2d\u6700\u503c\u5f97\u6ce8\u610f\u7684\u662f\u6751\u838a\u4e2d\u592e\u7684\u300c\u8056\u5973\u5c0f\u5fb7\u862d\u5802\u300d\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u8056\u5802\u4e2d\u7684\u796d\u53f0\u30021860\u5e74\u6709\u5169\u4f4d\u963f\u62c9\u4f2f\u4eba\uff0c\u767d\u51b7\u7684Yssa Zmeir\u548cBeit Sahur\u7684Abdullah Harun\u6309\u7167\u8036\u7a4c\u7684\u7ae5\u5e74\u6545\u4e8b\u88fd\u4f5c15\u5e45\u77f3\u523b\u96d5\u50cf\u3002\u4e0d\u5c11\u4eba\u66fe\u8aaa\uff0c\u8036\u7a4c\u7684\u798f\u97f3\u57fa\u672c\u4e0a\u4e26\u672a\u50b3\u5165\u963f\u62c9\u4f2f\u4e16\u754c\uff0c\u56e0\u70ba\u5728\u963f\u62c9\u4f2f\u7684\u85dd\u8853\u4f5c\u54c1\u4e2d\uff0c\u627e\u4e0d\u5230\u76f8\u95dc\u7684\u4f5c\u54c1\u3002\u9019\u7a2e\u8ad6\u65b7\u5f80\u5f80\u5ffd\u7565\u4e86\u4e00\u500b\u4e8b\u5be6\uff1a\u5728\u8fd1\u6771\u4e16\u754c\u5c0d\u65bc\u300c\u5076\u50cf\u300d\u662f\u6975\u70ba\u618e\u60e1\u7684\uff0c\u56e0\u6b64\u6839\u672c\u4e0d\u53ef\u80fd\u7522\u751f\u5716\u50cf\u6027\u7684\u85dd\u8853\u4f5c\u54c1\u3002\u7531\u6b64\u53ef\u4ee5\u77ad\u89e3\u70ba\u4ec0\u9ebc\u5728\u767d\u51b7\u57ce\u7684\u5546\u5e97\u4e2d\uff0c\u5f88\u5c11\u898b\u5230\u300c\u99ac\u69fd\u300d\u7b49\u5546\u54c1\u3002\u56e0\u6b64Beit Sahur\u8056\u5802\u4e2d\u7684\u77f3\u523b\u85dd\u8853\u54c1\uff0c\u5c31\u66f4\u4ee4\u4eba\u9a5a\u7570\uff0c\u540c\u6642\u4e5f\u662f\u57fa\u7763\u4fe1\u4ef0\u50b3\u5165\u963f\u62c9\u4f2f\u4e16\u754c\u7684\u660e\u8b49\u3002<\/p><p>\u5728\u7a0d\u70ba\u5f80\u524d\u884c\u7684\u9053\u8def\u5de6\u65b9\u662f\u5e0c\u81d8\u5929\u4e3b\u6559\u7684\u4e00\u6240\u5b78\u6821\uff0c\u7531\u5fb7\u7c4dPeter Nettekoven\u5275\u8fa6\uff0c\u6b64\u4eba\u66fe\u662f\u79d1\u9686\u7684\u300c\u526f\u4e3b\u6559\u300d\uff0c\u65bc1975\u5e74\u901d\u4e16\u65bc\u8036\u8def\u6492\u51b7\uff0c\u5728\u4ed6\u53bb\u4e16\u524d\u5e7e\u5929\u88ab\u795d\u8056\u70ba\u52a9\u7406\u4e3b\u6559\u3002\u9053\u8def\u7684\u53f3\u65b9\u5247\u662f\u5e0c\u81d8\u5929\u4e3b\u6559\u7684\u672c\u5802\uff0c\u4e26\u9644\u6709\u4e00\u500b\u5c0f\u4fee\u9662\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fcb2d52 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fcb2d52\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-aeca01d\" data-id=\"aeca01d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d92d054 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d92d054\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/holyland.ccreadbible.org\/wp-content\/uploads\/ShepherdsField-2.png\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"ShepherdsField-2\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzA3MiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2hvbHlsYW5kLmNjcmVhZGJpYmxlLm9yZ1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvU2hlcGhlcmRzRmllbGQtMi5wbmcifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"512\" src=\"https:\/\/holyland.ccreadbible.org\/wp-content\/uploads\/ShepherdsField-2-768x512.png?v=1608454528\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-3072\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/holyland.ccreadbible.org\/wp-content\/uploads\/ShepherdsField-2-768x512.png?v=1608454528 768w, https:\/\/holyland.ccreadbible.org\/wp-content\/uploads\/ShepherdsField-2-300x200.png?v=1608454528 300w, https:\/\/holyland.ccreadbible.org\/wp-content\/uploads\/ShepherdsField-2-1024x683.png?v=1608454528 1024w, https:\/\/holyland.ccreadbible.org\/wp-content\/uploads\/ShepherdsField-2.png?v=1608454528 1200w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Goole Map\u4e4b\u8036\u8def\u6492\u51b7\uff08Jerusalem\uff09\u8207Beit Sahur\u3001\u7267\u7f8a\u4eba\u539f\u91ce\u6559\u5802\uff08Shepherds' Field Chapel\uff09\u7684\u76f8\u95dc\u4f4d\u7f6e<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6c3f4a7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6c3f4a7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-667b621\" data-id=\"667b621\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ebce9c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6ebce9c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u5de6\u65b9\u5411\u5317\u4fbf\u4e00\u76f4\u5f15\u5411\u62c9\u4e01\u6559\u6703\u7684\u7267\u7f8a\u4eba\u5ee3\u5834\uff0c\u5b83\u7684\u570d\u7246\u5728\u4e00\u500b\u9ad8\u5730\u4e0a\u53ef\u6e05\u695a\u5730\u770b\u898b\uff0c\u5f80\u524d\u53d6\u9053\u53f3\u908a\u7684\u5e73\u5730\uff0c\u4e00\u6a23\u662f\u9053\u8def\u5de6\u908a\uff0c\u4fbf\u53ef\u770b\u5230\u5e0c\u81d8\u6559\u6703\u7684\u7267\u7f8a\u4eba\u5ee3\u5834\uff0c\u4e8c\u8005\u8ddd\u767d\u51b7\u57ce\u7686\u5927\u7d04\u4e8c\u516c\u91cc\u3002\u5f9e\u767d\u51b7\u57ce\u524d\u5f80\u7267\u7f8a\u4eba\u5ee3\u5834\uff0c\u4e00\u8def\u4e0a\u7d93\u904e\u7684\u662f\u5bcc\u5eb6\u7684\u9ea5\u7530\uff0c\u4eba\u5011\u7a31\u9019\u88e1\u70ba\u300c\u6ce2\u963f\u6b21\u9ea5\u7530\u300d\u3002\u9019\u88e1\u662f\u820a\u7d04\u8056\u7d93\u300a\u76e7\u5fb7\u50b3\u300b\u6545\u4e8b\u7684\u767c\u751f\u5730\u3002<\/p><p>\u9019\u500b\u6545\u4e8b\u6558\u8ff0\u7d04\u65e6\u6cb3\u6771\u5cb8\u7684\u6469\u963f\u5e03\u5973\u5b50\uff08\u5916\u90a6\u5973\u5b50\uff09\u76e7\u5fb7\uff0c\u5982\u4f55\u6210\u70ba\u9054\u5473\u7684\u7956\u6bcd\uff0c\u4ea6\u56e0\u6b64\u6210\u70ba\u65e5\u5f8c\u8a95\u751f\u7684\u9ed8\u897f\u4e9e\u7684\u7956\u5148\uff1a\u5728\u6625\u5929\u63a1\u6536\u9ea5\u5b50\u7684\u6642\u7bc0\uff0c\u767d\u51b7\u7684\u5bcc\u6709\u838a\u7530\u4e3b\u4eba\u6ce2\u963f\u6b21\uff0c\u9047\u898b\u5728\u4ed6\u7684\u9ea5\u7530\u4e2d\u64bf\u62fe\u9ea5\u7a57\u7684\u6469\u963f\u5e03\u5973\u5b50\u76e7\u5fb7\u3002\u76e7\u5fb7\u7684\u5a46\u6bcd\u5341\u5206\u8070\u660e\u7684\u4fc3\u6210\u4e86\u4e00\u6bb5\u65b0\u7684\u611b\u60c5\u59fb\u7de3\uff0c\u4f7f\u76e7\u5fb7\u6210\u70ba\u6ce2\u963f\u6b21\u7684\u59bb\u5b50\u3002\u65e5\u5f8c\u7684\u9054\u5473\u3001\u4ee5\u53ca\u66f4\u665a\u7684\u9ed8\u897f\u4e9e\u90fd\u51fa\u81ea\u9019\u500b\u5bb6\u5ead\u3002\u300a\u76e7\u5fb7\u50b3\u300b\u4e2d\u6709\u4e00\u6bb5\u5341\u5206\u8457\u540d\u7684\u8a71\uff0c\u51fa\u81ea\u76e7\u5fb7\u7684\u53e3\uff0c\u5728\u897f\u65b9\u4e16\u754c\u7684\u5a5a\u79ae\u4e2d\u5e38\u88ab\u4eba\u8a60\u5531\uff08\u76e7\u4e0016\uff5e17\uff09\uff1a<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4f60\u5230\u90a3\u88cf\u53bb\uff0c\u6211\u4e5f\u8981\u5230\u90a3\u88cf\u53bb\uff1b\u4f60\u4f4f\u5728\u90a3\u88cf\uff0c\u6211\u4e5f\u4f4f\u5728\u90a3\u88cf\uff1b<\/strong><\/span><\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4f60\u7684\u6c11\u65cf\uff0c\u5c31\u662f\u6211\u7684\u6c11\u65cf\uff1b\u4f60\u7684\u5929\u4e3b\uff0c\u5c31\u662f\u6211\u7684\u5929\u4e3b\uff1b<\/strong><\/span><\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4f60\u6b7b\u5728\u90a3\u88cf\uff0c\u6211\u4e5f\u6b7b\u5728\u90a3\u88cf\uff0c\u57cb\u5728\u90a3\u88cf\u3002<\/strong><\/span><\/p><p>\u7136\u800c\uff0c\u4e8b\u5be6\u4e0a\u5728\u8056\u7d93\u4e2d\u9019\u6bb5\u8a71\u4e26\u975e\u662f\u65b0\u5a18\u5c0d\u5176\u65b0\u5a5a\u4e08\u592b\u8aaa\u7684\u8a71\uff0c\u800c\u662f\u5e74\u8f15\u7684\u6469\u963f\u5e03\u5be1\u5a66\u5c0d\u5176\u7336\u592a\u5a46\u6bcd\u8aaa\u7684\uff0c\u8868\u9054\u6c38\u9060\u6b78\u5c6c\u65bc\u9019\u500b\u5bb6\u65cf\u7684\u6c7a\u5fc3\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-aa88187 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"aa88187\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a7ae6d9\" data-id=\"a7ae6d9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32dc60c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"32dc60c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u62c9\u4e01\u6559\u6703\u7684\u7267\u7f8a\u4eba\u66e0\u91ce<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6e89260 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6e89260\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-35b442c\" data-id=\"35b442c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c37f8c9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c37f8c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Talmulde\u7684\u5bcc\u5eb6\u9ea5\u7530\u4e00\u76f4\u5ef6\u4f38\u5230\u5317\u65b9\u591a\u5ca9\u77f3\u7684\u5c71\u4e18\u5730\u4e0a\u30021858\u5e74\u6cd5\u570b\u7684\u99d0\u8ecd\u5c07\u9818Carlo Guarmani\u5728\u4e00\u500b\u5c0f\u5c0f\u7267\u7f8a\u570d\u5834\u4e0a\uff0c\u767c\u73fe\u4e00\u500b\u53e4\u8001\u4fee\u9053\u9662\u7684\u5ee2\u589f\uff0c\u56e0\u800c\u5c55\u958b\u8003\u53e4\u6316\u6398\u7684\u5de5\u4f5c\u3002\u53ef\u60dc\u572819\u4e16\u7d00\u6642\uff0c\u9019\u65b9\u9762\u7684\u77e5\u8b58\u548c\u7d93\u9a57\u90fd\u4e0d\u8db3\uff0c\u4ed6\u5728\u6b64\u6316\u51fa\u4e09\u500b\u7267\u7f8a\u4eba\u7684\u5893\uff0c\u4e26\u76f8\u4fe1\u9019\u5c31\u662f\u4e3b\u66c6680\u5e74\u6642\u4f86\u6b64\u671d\u8056\u7684\u4e3b\u6559Arkulf\u6240\u62dc\u8a2a\u7684\u5893\u3002Carlo Guarmani\u56e0\u6b64\u5ba3\u7a31\u627e\u5230\u4e86\u8056\u7d93\u4e2d\u300c\u7267\u7f8a\u4eba\u7684\u66e0\u91ce\u300d\u30021889\u81f31906\u5e74\u65b9\u6fdf\u6703\u58eb\u6210\u529f\u7684\u8cb7\u4e0b\u9019\u500b\u5c0f\u5c71\u4e18\uff0c\u4e26\u5c55\u958b\u7814\u7a76\uff0c\u4f46\u76f4\u52301951\/52\u5e74\u624d\u7531\u65b9\u6fdf\u6703\u58ebVirgilo Corbo\u795e\u7236\u6709\u7cfb\u7d71\u5730\u5c55\u958b\u6316\u6398\u53ca\u7814\u7a76\u5de5\u4f5c\u3002<\/p><p>\u6309Corbo \u795e\u7236\u7684\u610f\u898b\uff0c\u9019\u500b\u5ee2\u589f\u539f\u662f\u4e00\u5ea7\u5efa\u65bc\u56db\u4e16\u7d00\u672b\u6216\u4e94\u4e16\u7d00\u521d\u4fee\u9053\u9662\uff0c\u5728\u7b2c\u516d\u4e16\u7d00\u6642\u64f4\u5efa\u70ba\u66f4\u5927\u7684\u4fee\u9662\uff0c\u4e26\u4e14\u6709\u4e9b\u90e8\u5206\u91cd\u5efa\u904e\uff0c\u9019\u5ea7\u4fee\u9662\u4e00\u76f4\u5b58\u5728\u5230\u4e3b\u66c6800\u5e74\u5de6\u53f3\u3002\u4eba\u5011\u6240\u770b\u898b\u7684\u623f\u5c4b\u3001\u5c24\u5176\u662f\u6d1e\u7a74\uff0c\u5728\u7576\u6642\u4e3b\u8981\u662f\u8fb2\u696d\u7528\u9014\u7684\u3002\u6709\u4e00\u500b\u5c0f\u623f\u9593\uff0c\u66fe\u662f\u70e4\u9eb5\u5305\u7684\u623f\u9593\uff0c\u4eba\u5011\u5728\u90a3\u88e1\u9762\u767c\u73fe\u5169\u53e5\u7948\u79b1\u547c\u6c42\u8a5e\u53ca\u52a0\u723e\u74e6\u7565\u5c71\u7684\u5716\u756b\uff0c\u53ef\u60dc\u76ee\u524d\u90fd\u5df2\u4e0d\u5b58\u5728\u3002\u9019\u5ea7\u4fee\u9662\u7684\u5c0f\u8056\u5802\u66fe\u88ab\u5efa\u7bc9\u904e\u5169\u6b21\uff0c\u4f4d\u65bc\u6771\u5317\u89d2\u7684\u4e0b\u5c64\u7684\u5e73\u53f0\u4e0a\uff0c\u7531\u65bc\u5730\u5f62\u7279\u6b8a\uff0c\u96e3\u4ee5\u63a5\u8fd1\uff0c\u4f7f\u4eba\u5c0d\u5176\u7522\u751f\u4e0d\u5c11\u53ea\u80fd\u731c\u6e2c\u800c\u96e3\u4ee5\u56de\u7b54\u7684\u7591\u554f\u3002\u53ef\u4ee5\u78ba\u5b9a\u7684\u662f\uff0c\u9019\u500b\u5c0f\u5c71\u4e18\u4e0a\uff0c\u5728\u8036\u7a4c\u8a95\u751f\u6642\u4ee3\u5df2\u6709\u4eba\u5c45\u4f4f\uff0c\u4eba\u5011\u5728\u9019\u4e9b\u6d1e\u7a74\u4e2d\u767c\u73fe\u5927\u9ed1\u843d\u5fb7\u6642\u4ee3\u4e4b\u9676\u5668\uff0c\u4ee5\u53ca\u7b2c\u4e00\u6b21\u7336\u592a\u6230\u722d\u6642\u4e09\u4f4d\u7f85\u99ac\u7e3d\u7763\u7684\u9322\u5e63\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1867ff6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1867ff6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-945a49b\" data-id=\"945a49b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3587d83 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3587d83\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"570\" height=\"350\" src=\"https:\/\/holyland.ccreadbible.org\/wp-content\/uploads\/ShepherdsField-3-570x350.jpg?v=1608454530\" class=\"attachment-tc-grid size-tc-grid wp-image-3073\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">\u7267\u7f8a\u4eba\u539f\u91ce\u8056\u5802\uff08Shepherds' Field Chapel\uff0c\u53c8\u7a31\u5411\u7267\u7f8a\u4eba\u5831\u559c\u5802\uff09\u5916\u89c0\u3002\u6b63\u9580\u4e0a\u65b9\u4f47\u7acb\u5929\u4f7f\u7684\u9285\u50cf\uff0c\u8056\u5802\u7684\u5c4b\u9802\u662f\u5713\u9802\u7684\u8a2d\u8a08\uff0c\u5b9b\u82e5\u7267\u7f8a\u4eba\u6240\u4f4f\u7684\u5e33\u68da\u3002<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d3985a3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d3985a3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-544bbe3\" data-id=\"544bbe3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e2d8eb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5e2d8eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u5728\u6b64\u5730\u4e0a\u5c64\u6700\u9ad8\u8655\uff0c\u65b9\u6fdf\u6703\u58eb\u65bc1954\u5e74\u9760\u8457\u52a0\u62ff\u5927\u7684\u5584\u5fc3\u4eba\u58eb\u6350\u52a9\u5efa\u4e86\u4e00\u500b\u8056\u5802\uff1a\u300c\u5411\u7267\u7f8a\u4eba\u5831\u559c\u5802\u300d\u3002\u9019\u662f\u4e00\u500b\u5c0f\u5de7\u3001\u7f8e\u9e97\u7684\u5713\u9802\u5efa\u7bc9\uff0c\u7531A. Barluzzi \u6240\u8a2d\u8a08\u3002\u796d\u53f0\u7684\u7c21\u6a38\u5716\u756b\u8868\u9054\u51fa\u8def\u52a0\u798f\u97f3\u4e2d\u8056\u8a95\u6545\u4e8b\u7684\u7b2c\u4e8c\u90e8\u5206\uff08\u8def\u4e8c8-20\uff09\uff1a<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u5728\u90a3\u5340\u6709\u4e9b\u7267\u4eba\u9732\u5bbf\uff0c\u5b88\u591c\u770b\u5b88\u7f8a\u7fa4\u3002\u6709\u4e0a\u4e3b\u7684\u4e00\u500b\u5929\u4f7f\u7ad9\u5728\u4ed6\u5011\u8eab\u908a\uff0c\u4e0a\u4e3b\u7684\u5149\u8000\u74b0\u7167\u8457\u4ed6\u5011\uff0c\u4ed6\u5011\u4fbf\u975e\u5e38\u5bb3\u6015\u3002\u5929\u4f7f\u5411\u4ed6\u5011\u8aaa\uff1a\u300c\u4e0d\u8981\u5bb3\u6015\uff01\u770b\uff0c\u6211\u7d66\u4f60\u5011\u5831\u544a\u4e00\u500b\u70ba\u5168\u6c11\u65cf\u7684\u5927\u559c\u8a0a\uff1a\u4eca\u5929\u5728\u9054\u5473\u57ce\u4e2d\uff0c\u70ba\u4f60\u5011\u8a95\u751f\u4e86\u4e00\u4f4d\u6551\u4e16\u8005\uff0c\u4ed6\u662f\u4e3b\u9ed8\u897f\u4e9e\u3002\u9019\u662f\u7d66\u4f60\u5011\u7684\u8a18\u865f\uff1a\u4f60\u5011\u5c07\u8981\u770b\u898b\u4e00\u500b\u5b30\u5152\uff0c\u88f9\u8457\u8941\u8913\uff0c\u8eba\u5728\u99ac\u69fd\u88cf\u3002\u300d\u5ffd\u6709\u4e00\u5927\u968a\u5929\u8ecd\uff0c\u540c\u90a3\u5929\u4f7f\u4e00\u8d77\u8b9a\u980c\u5929\u4e3b\u8aaa\uff1a\u300c\u5929\u4e3b\u53d7\u4eab\u5149\u69ae\u65bc\u9ad8\u5929\uff0c\u4e3b\u611b\u7684\u4eba\u5728\u4e16\u4eab\u5e73\u5b89\u3002\u300d\u773e\u5929\u4f7f\u96e2\u958b\u4ed6\u5011\u5f80\u5929\u4e0a\u53bb\u4e86\u4ee5\u5f8c\uff0c\u7267\u4eba\u5011\u5c31\u5f7c\u6b64\u8aaa\uff1a\u300c\u6211\u5011\u4e14\u5f80\u767d\u51b7\u53bb\uff0c\u770b\u770b\u4e0a\u4e3b\u5831\u544a\u7d66\u6211\u5011\u6240\u767c\u751f\u7684\u4e8b\u3002\u300d\u4ed6\u5011\u6025\u5fd9\u53bb\u4e86\uff0c\u627e\u5230\u4e86\u746a\u5229\u4e9e\u548c\u82e5\u745f\uff0c\u4e26\u90a3\u8eba\u5728\u99ac\u5728\u69fd\u4e2d\u7684\u5b30\u5152\u3002\u4ed6\u5011\u770b\u898b\u4ee5\u5f8c\uff0c\u5c31\u628a\u5929\u4f7f\u5c0d\u4ed6\u5011\u8ad6\u9019\u5c0f\u5b69\u6240\u8aaa\u7684\u4e8b\uff0c\u50b3\u63da\u958b\u4e86\uff0c\u51e1\u807d\u898b\u7684\u4eba\u90fd\u9a5a\u8a1d\u7267\u4eba\u5411\u4ed6\u5011\u6240\u8aaa\u7684\u4e8b\u3002\u746a\u5229\u4e9e\u537b\u628a\u9019\u4e00\u5207\u4e8b\u9ed8\u5b58\u5728\u81ea\u5df1\u5fc3\u4e2d\uff0c\u53cd\u8986\u601d\u60f3\u3002\u7267\u4eba\u5011\u70ba\u4e86\u4ed6\u5011\u6240\u807d\u898b\u548c\u770b\u898b\u7684\u4e00\u5207\uff0c\u6b63\u5982\u5929\u4f7f\u5411\u4ed6\u5011\u8aaa\u7684\u4e00\u6a23\uff0c\u5c31\u5149\u69ae\u8b9a\u7f8e\u5929\u4e3b\u56de\u53bb\u4e86\u3002<\/strong><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-23aacdb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"23aacdb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e595ab8\" data-id=\"e595ab8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e3d86a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1e3d86a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/holyland.ccreadbible.org\/wp-content\/uploads\/ShepherdsField-4.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"ShepherdsField-4\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzA3NCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2hvbHlsYW5kLmNjcmVhZGJpYmxlLm9yZ1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvU2hlcGhlcmRzRmllbGQtNC5qcGcifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"512\" src=\"https:\/\/holyland.ccreadbible.org\/wp-content\/uploads\/ShepherdsField-4-768x512.jpg?v=1608454533\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-3074\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/holyland.ccreadbible.org\/wp-content\/uploads\/ShepherdsField-4-768x512.jpg?v=1608454533 768w, https:\/\/holyland.ccreadbible.org\/wp-content\/uploads\/ShepherdsField-4-300x200.jpg?v=1608454533 300w, https:\/\/holyland.ccreadbible.org\/wp-content\/uploads\/ShepherdsField-4-1024x683.jpg?v=1608454533 1024w, https:\/\/holyland.ccreadbible.org\/wp-content\/uploads\/ShepherdsField-4.jpg?v=1608454533 1200w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">\u7267\u7f8a\u4eba\u539f\u91ce\u8056\u5802\u5167\u7684\u796d\u58c7\uff0c\u6709\u8c61\u5fb5\u52a0\u62ff\u5927\u7684\u6953\u8449\u5716\u6848\u3002<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e53f20f\" data-id=\"e53f20f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-905db71 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"905db71\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"512\" src=\"https:\/\/holyland.ccreadbible.org\/wp-content\/uploads\/ShepherdsField-5-768x512.jpg?v=1608454534\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-3075\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/holyland.ccreadbible.org\/wp-content\/uploads\/ShepherdsField-5-768x512.jpg?v=1608454534 768w, https:\/\/holyland.ccreadbible.org\/wp-content\/uploads\/ShepherdsField-5-300x200.jpg?v=1608454534 300w, https:\/\/holyland.ccreadbible.org\/wp-content\/uploads\/ShepherdsField-5-1024x683.jpg?v=1608454534 1024w, https:\/\/holyland.ccreadbible.org\/wp-content\/uploads\/ShepherdsField-5.jpg?v=1608454534 1200w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">\u8056\u5802\u7684\u5713\u9802\u3002\u570d\u8457\u5713\u9802\u7684\u8a69\u53e5\u5beb\u8457\uff1a\u300cGloria in altissimis deo, et in  terra pax  hominibus bonae voluntatis.\uff08\u5929\u4e3b\u53d7\u4eab\u5149\u69ae\u65bc\u9ad8\u5929\uff0c\u4e3b\u611b\u7684\u4eba\u5728\u4e16\u4eab\u5e73\u5b89\u3002\uff09\u300d<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-860ac95 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"860ac95\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b3f91b7\" data-id=\"b3f91b7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea58f58 elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"ea58f58\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;speed&quot;:2000,&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Image Carousel\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 of 3\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/holyland.ccreadbible.org\/wp-content\/uploads\/ShepherdsField-6-570x350.jpg?v=1608454536\" alt=\"\u8056\u5802\u5167\u7684\u58c1\u756b\uff1a\u5929\u4f7f\u5411\u7267\u7f8a\u4eba\u5831\u559c\u8a0a\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">\u8056\u5802\u5167\u7684\u58c1\u756b\uff1a\u5929\u4f7f\u5411\u7267\u7f8a\u4eba\u5831\u559c\u8a0a<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 of 3\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/holyland.ccreadbible.org\/wp-content\/uploads\/ShepherdsField-7-570x350.jpg?v=1608454537\" alt=\"\u8056\u5802\u5167\u7684\u58c1\u756b\uff1a\u7267\u7f8a\u4eba\u671d\u62dc\u8a95\u751f\u7684\u8036\u7a4c\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">\u8056\u5802\u5167\u7684\u58c1\u756b\uff1a\u7267\u7f8a\u4eba\u671d\u62dc\u8a95\u751f\u7684\u8036\u7a4c<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 of 3\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/holyland.ccreadbible.org\/wp-content\/uploads\/ShepherdsField-8-570x350.jpg?v=1608454539\" alt=\"\u8056\u5802\u5167\u7684\u58c1\u756b\uff1a\u7267\u7f8a\u4eba\u6b61\u559c\u7684\u96e2\u53bb\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">\u8056\u5802\u5167\u7684\u58c1\u756b\uff1a\u7267\u7f8a\u4eba\u6b61\u559c\u7684\u96e2\u53bb<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-left\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-right\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ea22c64 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ea22c64\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-91a5151\" data-id=\"91a5151\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8046855 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8046855\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u7531\u65bc\u9019\u65b0\u8056\u5802\u7684\u5efa\u7acb\uff0c\u4f7f\u539f\u672c\u5728\u8056\u5802\u5f8c\u7684\u5c71\u6d1e\u6210\u70ba\u591a\u9918\uff0c\u56e0\u70ba\u9019\u5c71\u6d1e\u539f\u662f\u4ee5\u524d\u4eba\u5011\u70ba\u8209\u884c\u79ae\u5100\u800c\u5efa\u7acb\u7684\u3002\u96d6\u7136\u5728\u6b64\u5c71\u6d1e\u4e2d\uff0c\u6c92\u6709\u4efb\u4f55\u8a18\u865f\u986f\u793a\uff0c\u904e\u53bb\u66fe\u6709\u4eba\u5728\u6b64\u8209\u884c\u904e\u656c\u79ae\uff0c\u4f46\u662f\u5b83\u537b\u5e38\u6253\u52d5\u4eba\u5fc3\uff0c\u56e0\u6b64\u4eba\u5011\u5728\u9019\u500b\u5c71\u6d1e\u65c1\u908a\uff0c\u53c8\u8a2d\u7acb\u4e86\u4e00\u4e9b\u5c71\u6d1e\uff0c\u4f9b\u671d\u8056\u8005\u8209\u884c\u5f4c\u6492\u3002\u7576\u7136\u6beb\u7121\u7591\u554f\u5730\uff0c\u9019\u4e9b\u5c71\u6d1e\u81ea\u53e4\u4ee5\u4f86\u4e00\u76f4\u88ab\u7267\u7f8a\u4eba\u4f7f\u7528\u3002\u5f9e\u8fb2\u7530\u53ca\u6a44\u6b16\u6a39\u4e4b\u4e0a\u4eba\u5011\u53ef\u4e00\u76f4\u770b\u898b\u9054\u5473\u4e4b\u57ce\u767d\u51b7\uff08\u8def\u4e8c4\uff09\uff0c\u666f\u8272\u5341\u5206\u6f02\u4eae\u3002\u4eba\u5011\u5728\u6b64\u5c31\u6709\u5982\u89aa\u8eab\u7d93\u6b77\u8def\u52a0\u798f\u97f3\u7684\u63cf\u8ff0\u4e00\u822c\uff1a<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u773e\u5929\u4f7f\u96e2\u958b\u4ed6\u5011\u5f80\u5929\u4e0a\u53bb\u4e86\u4ee5\u5f8c\uff0c\u7267\u4eba\u5011\u5c31\u5f7c\u6b64\u8aaa\uff1a\u300c\u6211\u5011\u4e14\u5f80\u767d\u51b7\u53bb\uff0c\u770b\u770b\u4e0a\u4e3b\u5831\u544a\u7d66\u6211\u5011\u6240\u767c\u751f\u7684\u4e8b\u3002\u300d\uff08\u8def\u4e8c<\/strong><strong>15<\/strong><strong>\uff09<\/strong><\/span><\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u7267\u4eba\u5011\u70ba\u4e86\u4ed6\u5011\u6240\u807d\u898b\u548c\u770b\u898b\u7684\u4e00\u5207\uff0c\u6b63\u5982\u5929\u4f7f\u5411\u4ed6\u5011\u8aaa\u7684\u4e00\u6a23\uff0c\u5c31\u5149\u69ae\u8b9a\u7f8e\u5929\u4e3b\u56de\u53bb\u4e86\u3002\uff08\u8def\u4e8c<\/strong><strong>20<\/strong><strong>\uff09<\/strong><\/span><\/p><p>\u8def\u52a0\u5728\u63cf\u5beb\u6642\uff0c\u4f3c\u4e4e\u5df2\u60f3\u5230\u65e5\u5f8c\u671d\u8056\u8005\u6703\u6709\u7684\u5fc3\u60c5\u53ca\u611f\u53d7\u3002\u53ef\u60dc\u9019\u4e00\u5e36\u5c45\u6c11\u8d8a\u4f86\u8d8a\u591a\uff0c\u904e\u53bb\u7684\u7f8e\u597d\u958b\u95ca\u666f\u8272\u5982\u4eca\u90fd\u88ab\u8a31\u591a\u623f\u820d\u906e\u64cb\u4f4f\u4e86\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-86c6334 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"86c6334\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6debbc8\" data-id=\"6debbc8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43187a4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"43187a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"570\" height=\"350\" src=\"https:\/\/holyland.ccreadbible.org\/wp-content\/uploads\/ShepherdsField-9-570x350.jpg?v=1608454540\" class=\"attachment-tc-grid size-tc-grid wp-image-3079\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">\u7267\u7f8a\u4eba\u539f\u91ce\u8056\u5802\u5f8c\u65b9\u7684\u5c71\u6d1e\u5c0f\u8056\u5802\uff08The cave of the shepherds' field\uff09<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u767d\u51b7\u5730\u5340 \u7267\u7f8a\u4eba\u5ee3\u5834 \u5982\u679c\u5f9e\u8036\u8def\u6492\u51b7\u524d\u5f80\u767d\u51b7\uff0c\u5230\u9054\u767d\u51b7\u5f8c\u5728\u901a\u5f80\u53f3\u4e0a\u65b9\u7684\u300c\u99ac\u69fd\u5ee3\u5834\u300d\u4e4b\u524d\uff0c\u5de6\u65b9\u6709\u4e00\u689d\u5f80\u6771\u7684\u9661\u5ced\u9053\u8def\u901a\u5f80Beit Sahur\uff08\u8853\u58eb\u4e4b\u5bb6\uff09\uff0c\u9019\u6751\u838a\u7dca\u9130\u767d\u51b7\uff0c\u5c45\u6c11\u5927\u591a\u70ba\u57fa\u7763\u5f92\uff0c\u7531\u65bc\u6751\u838a\u7dca\u9130\u8457\u540d\u7684\u7267\u7f8a\u4eba\u8349\u539f\uff0c\u56e0\u6b64\u53c8\u88ab\u7a31\u70ba\u300c\u7267\u7f8a\u8349\u539f\u6751\u300d\u3002 \u9019\u500b\u6751\u838a\u4e2d\u6700\u503c\u5f97\u6ce8\u610f\u7684\u662f\u6751\u838a\u4e2d\u592e\u7684\u300c\u8056\u5973\u5c0f\u5fb7\u862d\u5802\u300d\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u8056\u5802\u4e2d\u7684\u796d\u53f0\u30021860\u5e74\u6709\u5169\u4f4d\u963f\u62c9\u4f2f\u4eba\uff0c\u767d\u51b7\u7684Yssa Zmeir\u548cBeit Sahur\u7684Abdullah Harun\u6309\u7167\u8036\u7a4c\u7684\u7ae5\u5e74\u6545\u4e8b\u88fd\u4f5c15\u5e45\u77f3\u523b\u96d5\u50cf\u3002\u4e0d\u5c11\u4eba\u66fe\u8aaa\uff0c\u8036\u7a4c\u7684\u798f\u97f3\u57fa\u672c\u4e0a\u4e26\u672a\u50b3\u5165\u963f\u62c9\u4f2f\u4e16\u754c\uff0c\u56e0\u70ba\u5728\u963f\u62c9\u4f2f\u7684\u85dd\u8853\u4f5c\u54c1\u4e2d\uff0c\u627e\u4e0d\u5230\u76f8\u95dc\u7684\u4f5c\u54c1\u3002\u9019\u7a2e\u8ad6\u65b7\u5f80\u5f80\u5ffd\u7565\u4e86\u4e00\u500b\u4e8b\u5be6\uff1a\u5728\u8fd1\u6771\u4e16\u754c\u5c0d\u65bc\u300c\u5076\u50cf\u300d\u662f\u6975\u70ba\u618e\u60e1\u7684\uff0c\u56e0\u6b64\u6839\u672c\u4e0d\u53ef\u80fd\u7522\u751f\u5716\u50cf\u6027\u7684\u85dd\u8853\u4f5c\u54c1\u3002\u7531\u6b64\u53ef\u4ee5\u77ad\u89e3\u70ba\u4ec0\u9ebc\u5728\u767d\u51b7\u57ce\u7684\u5546\u5e97\u4e2d\uff0c\u5f88\u5c11\u898b\u5230\u300c\u99ac\u69fd\u300d\u7b49\u5546\u54c1\u3002\u56e0\u6b64Beit Sahur\u8056\u5802\u4e2d\u7684\u77f3\u523b\u85dd\u8853\u54c1\uff0c\u5c31\u66f4\u4ee4\u4eba\u9a5a\u7570\uff0c\u540c\u6642\u4e5f\u662f\u57fa\u7763\u4fe1\u4ef0\u50b3\u5165\u963f\u62c9\u4f2f\u4e16\u754c\u7684\u660e\u8b49\u3002 \u5728\u7a0d\u70ba\u5f80\u524d\u884c\u7684\u9053\u8def\u5de6\u65b9\u662f\u5e0c\u81d8\u5929\u4e3b\u6559\u7684\u4e00\u6240\u5b78\u6821\uff0c\u7531\u5fb7\u7c4dPeter Nettekoven\u5275\u8fa6\uff0c\u6b64\u4eba\u66fe\u662f\u79d1\u9686\u7684\u300c\u526f\u4e3b\u6559\u300d\uff0c\u65bc1975\u5e74\u901d\u4e16\u65bc\u8036\u8def\u6492\u51b7\uff0c\u5728\u4ed6\u53bb\u4e16\u524d\u5e7e\u5929\u88ab\u795d\u8056\u70ba\u52a9\u7406\u4e3b\u6559\u3002\u9053\u8def\u7684\u53f3\u65b9\u5247\u662f\u5e0c\u81d8\u5929\u4e3b\u6559\u7684\u672c\u5802\uff0c\u4e26\u9644\u6709\u4e00\u500b\u5c0f\u4fee\u9662\u3002 Goole Map\u4e4b\u8036\u8def\u6492\u51b7\uff08Jerusalem\uff09\u8207Beit Sahur\u3001\u7267\u7f8a\u4eba\u539f\u91ce\u6559\u5802\uff08Shepherds&#8217; Field Chapel\uff09\u7684\u76f8\u95dc\u4f4d\u7f6e \u5de6\u65b9\u5411\u5317\u4fbf\u4e00\u76f4\u5f15\u5411\u62c9\u4e01\u6559\u6703\u7684\u7267\u7f8a\u4eba\u5ee3\u5834\uff0c\u5b83\u7684\u570d\u7246\u5728\u4e00\u500b\u9ad8\u5730\u4e0a\u53ef\u6e05\u695a\u5730\u770b\u898b\uff0c\u5f80\u524d\u53d6\u9053\u53f3\u908a\u7684\u5e73\u5730\uff0c\u4e00\u6a23\u662f\u9053\u8def\u5de6\u908a\uff0c\u4fbf\u53ef\u770b\u5230\u5e0c\u81d8\u6559\u6703\u7684\u7267\u7f8a\u4eba\u5ee3\u5834\uff0c\u4e8c\u8005\u8ddd\u767d\u51b7\u57ce\u7686\u5927\u7d04\u4e8c\u516c\u91cc\u3002\u5f9e\u767d\u51b7\u57ce\u524d\u5f80\u7267\u7f8a\u4eba\u5ee3\u5834\uff0c\u4e00\u8def\u4e0a\u7d93\u904e\u7684\u662f\u5bcc\u5eb6\u7684\u9ea5\u7530\uff0c\u4eba\u5011\u7a31\u9019\u88e1\u70ba\u300c\u6ce2\u963f\u6b21\u9ea5\u7530\u300d\u3002\u9019\u88e1\u662f\u820a\u7d04\u8056\u7d93\u300a\u76e7\u5fb7\u50b3\u300b\u6545\u4e8b\u7684\u767c\u751f\u5730\u3002 \u9019\u500b\u6545\u4e8b\u6558\u8ff0\u7d04\u65e6\u6cb3\u6771\u5cb8\u7684\u6469\u963f\u5e03\u5973\u5b50\uff08\u5916\u90a6\u5973\u5b50\uff09\u76e7\u5fb7\uff0c\u5982\u4f55\u6210\u70ba\u9054\u5473\u7684\u7956\u6bcd\uff0c\u4ea6\u56e0\u6b64\u6210\u70ba\u65e5\u5f8c\u8a95\u751f\u7684\u9ed8\u897f\u4e9e\u7684\u7956\u5148\uff1a\u5728\u6625\u5929\u63a1\u6536\u9ea5\u5b50\u7684\u6642\u7bc0\uff0c\u767d\u51b7\u7684\u5bcc\u6709\u838a\u7530\u4e3b\u4eba\u6ce2\u963f\u6b21\uff0c\u9047\u898b\u5728\u4ed6\u7684\u9ea5\u7530\u4e2d\u64bf\u62fe\u9ea5\u7a57\u7684\u6469\u963f\u5e03\u5973\u5b50\u76e7\u5fb7\u3002\u76e7\u5fb7\u7684\u5a46\u6bcd\u5341\u5206\u8070\u660e\u7684\u4fc3\u6210\u4e86\u4e00\u6bb5\u65b0\u7684\u611b\u60c5\u59fb\u7de3\uff0c\u4f7f\u76e7\u5fb7\u6210\u70ba\u6ce2\u963f\u6b21\u7684\u59bb\u5b50\u3002\u65e5\u5f8c\u7684\u9054\u5473\u3001\u4ee5\u53ca\u66f4\u665a\u7684\u9ed8\u897f\u4e9e\u90fd\u51fa\u81ea\u9019\u500b\u5bb6\u5ead\u3002\u300a\u76e7\u5fb7\u50b3\u300b\u4e2d\u6709\u4e00\u6bb5\u5341\u5206\u8457\u540d\u7684\u8a71\uff0c\u51fa\u81ea\u76e7\u5fb7\u7684\u53e3\uff0c\u5728\u897f\u65b9\u4e16\u754c\u7684\u5a5a\u79ae\u4e2d\u5e38\u88ab\u4eba\u8a60\u5531\uff08\u76e7\u4e0016\uff5e17\uff09\uff1a \u4f60\u5230\u90a3\u88cf\u53bb\uff0c\u6211\u4e5f\u8981\u5230\u90a3\u88cf\u53bb\uff1b\u4f60\u4f4f\u5728\u90a3\u88cf\uff0c\u6211\u4e5f\u4f4f\u5728\u90a3\u88cf\uff1b \u4f60\u7684\u6c11\u65cf\uff0c\u5c31\u662f\u6211\u7684\u6c11\u65cf\uff1b\u4f60\u7684\u5929\u4e3b\uff0c\u5c31\u662f\u6211\u7684\u5929\u4e3b\uff1b \u4f60\u6b7b\u5728\u90a3\u88cf\uff0c\u6211\u4e5f\u6b7b\u5728\u90a3\u88cf\uff0c\u57cb\u5728\u90a3\u88cf\u3002 \u7136\u800c\uff0c\u4e8b\u5be6\u4e0a\u5728\u8056\u7d93\u4e2d\u9019\u6bb5\u8a71\u4e26\u975e\u662f\u65b0\u5a18\u5c0d\u5176\u65b0\u5a5a\u4e08\u592b\u8aaa\u7684\u8a71\uff0c\u800c\u662f\u5e74\u8f15\u7684\u6469\u963f\u5e03\u5be1\u5a66\u5c0d\u5176\u7336\u592a\u5a46\u6bcd\u8aaa\u7684\uff0c\u8868\u9054\u6c38\u9060\u6b78\u5c6c\u65bc\u9019\u500b\u5bb6\u65cf\u7684\u6c7a\u5fc3\u3002 \u62c9\u4e01\u6559\u6703\u7684\u7267\u7f8a\u4eba\u66e0\u91ce Talmulde\u7684\u5bcc\u5eb6\u9ea5\u7530\u4e00\u76f4\u5ef6\u4f38\u5230\u5317\u65b9\u591a\u5ca9\u77f3\u7684\u5c71\u4e18\u5730\u4e0a\u30021858\u5e74\u6cd5\u570b\u7684\u99d0\u8ecd\u5c07\u9818Carlo Guarmani\u5728\u4e00\u500b\u5c0f\u5c0f\u7267\u7f8a\u570d\u5834\u4e0a\uff0c\u767c\u73fe\u4e00\u500b\u53e4\u8001\u4fee\u9053\u9662\u7684\u5ee2\u589f\uff0c\u56e0\u800c\u5c55\u958b\u8003\u53e4\u6316\u6398\u7684\u5de5\u4f5c\u3002\u53ef\u60dc\u572819\u4e16\u7d00\u6642\uff0c\u9019\u65b9\u9762\u7684\u77e5\u8b58\u548c\u7d93\u9a57\u90fd\u4e0d\u8db3\uff0c\u4ed6\u5728\u6b64\u6316\u51fa\u4e09\u500b\u7267\u7f8a\u4eba\u7684\u5893\uff0c\u4e26\u76f8\u4fe1\u9019\u5c31\u662f\u4e3b\u66c6680\u5e74\u6642\u4f86\u6b64\u671d\u8056\u7684\u4e3b\u6559Arkulf\u6240\u62dc\u8a2a\u7684\u5893\u3002Carlo Guarmani\u56e0\u6b64\u5ba3\u7a31\u627e\u5230\u4e86\u8056\u7d93\u4e2d\u300c\u7267\u7f8a\u4eba\u7684\u66e0\u91ce\u300d\u30021889\u81f31906\u5e74\u65b9\u6fdf\u6703\u58eb\u6210\u529f\u7684\u8cb7\u4e0b\u9019\u500b\u5c0f\u5c71\u4e18\uff0c\u4e26\u5c55\u958b\u7814\u7a76\uff0c\u4f46\u76f4\u52301951\/52\u5e74\u624d\u7531\u65b9\u6fdf\u6703\u58ebVirgilo Corbo\u795e\u7236\u6709\u7cfb\u7d71\u5730\u5c55\u958b\u6316\u6398\u53ca\u7814\u7a76\u5de5\u4f5c\u3002 \u6309Corbo \u795e\u7236\u7684\u610f\u898b\uff0c\u9019\u500b\u5ee2\u589f\u539f\u662f\u4e00\u5ea7\u5efa\u65bc\u56db\u4e16\u7d00\u672b\u6216\u4e94\u4e16\u7d00\u521d\u4fee\u9053\u9662\uff0c\u5728\u7b2c\u516d\u4e16\u7d00\u6642\u64f4\u5efa\u70ba\u66f4\u5927\u7684\u4fee\u9662\uff0c\u4e26\u4e14\u6709\u4e9b\u90e8\u5206\u91cd\u5efa\u904e\uff0c\u9019\u5ea7\u4fee\u9662\u4e00\u76f4\u5b58\u5728\u5230\u4e3b\u66c6800\u5e74\u5de6\u53f3\u3002\u4eba\u5011\u6240\u770b\u898b\u7684\u623f\u5c4b\u3001\u5c24\u5176\u662f\u6d1e\u7a74\uff0c\u5728\u7576\u6642\u4e3b\u8981\u662f\u8fb2\u696d\u7528\u9014\u7684\u3002\u6709\u4e00\u500b\u5c0f\u623f\u9593\uff0c\u66fe\u662f\u70e4\u9eb5\u5305\u7684\u623f\u9593\uff0c\u4eba\u5011\u5728\u90a3\u88e1\u9762\u767c\u73fe\u5169\u53e5\u7948\u79b1\u547c\u6c42\u8a5e\u53ca\u52a0\u723e\u74e6\u7565\u5c71\u7684\u5716\u756b\uff0c\u53ef\u60dc\u76ee\u524d\u90fd\u5df2\u4e0d\u5b58\u5728\u3002\u9019\u5ea7\u4fee\u9662\u7684\u5c0f\u8056\u5802\u66fe\u88ab\u5efa\u7bc9\u904e\u5169\u6b21\uff0c\u4f4d\u65bc\u6771\u5317\u89d2\u7684\u4e0b\u5c64\u7684\u5e73\u53f0\u4e0a\uff0c\u7531\u65bc\u5730\u5f62\u7279\u6b8a\uff0c\u96e3\u4ee5\u63a5\u8fd1\uff0c\u4f7f\u4eba\u5c0d\u5176\u7522\u751f\u4e0d\u5c11\u53ea\u80fd\u731c\u6e2c\u800c\u96e3\u4ee5\u56de\u7b54\u7684\u7591\u554f\u3002\u53ef\u4ee5\u78ba\u5b9a\u7684\u662f\uff0c\u9019\u500b\u5c0f\u5c71\u4e18\u4e0a\uff0c\u5728\u8036\u7a4c\u8a95\u751f\u6642\u4ee3\u5df2\u6709\u4eba\u5c45\u4f4f\uff0c\u4eba\u5011\u5728\u9019\u4e9b\u6d1e\u7a74\u4e2d\u767c\u73fe\u5927\u9ed1\u843d\u5fb7\u6642\u4ee3\u4e4b\u9676\u5668\uff0c\u4ee5\u53ca\u7b2c\u4e00\u6b21\u7336\u592a\u6230\u722d\u6642\u4e09\u4f4d\u7f85\u99ac\u7e3d\u7763\u7684\u9322\u5e63\u3002 \u7267\u7f8a\u4eba\u539f\u91ce\u8056\u5802\uff08Shepherds&#8217; Field Chapel\uff0c\u53c8\u7a31\u5411\u7267\u7f8a\u4eba\u5831\u559c\u5802\uff09\u5916\u89c0\u3002\u6b63\u9580\u4e0a\u65b9\u4f47\u7acb\u5929\u4f7f\u7684\u9285\u50cf\uff0c\u8056\u5802\u7684\u5c4b\u9802\u662f\u5713\u9802\u7684\u8a2d\u8a08\uff0c\u5b9b\u82e5\u7267\u7f8a\u4eba\u6240\u4f4f\u7684\u5e33\u68da\u3002 \u5728\u6b64\u5730\u4e0a\u5c64\u6700\u9ad8\u8655\uff0c\u65b9\u6fdf\u6703\u58eb\u65bc1954\u5e74\u9760\u8457\u52a0\u62ff\u5927\u7684\u5584\u5fc3\u4eba\u58eb\u6350\u52a9\u5efa\u4e86\u4e00\u500b\u8056\u5802\uff1a\u300c\u5411\u7267\u7f8a\u4eba\u5831\u559c\u5802\u300d\u3002\u9019\u662f\u4e00\u500b\u5c0f\u5de7\u3001\u7f8e\u9e97\u7684\u5713\u9802\u5efa\u7bc9\uff0c\u7531A. Barluzzi \u6240\u8a2d\u8a08\u3002\u796d\u53f0\u7684\u7c21\u6a38\u5716\u756b\u8868\u9054\u51fa\u8def\u52a0\u798f\u97f3\u4e2d\u8056\u8a95\u6545\u4e8b\u7684\u7b2c\u4e8c\u90e8\u5206\uff08\u8def\u4e8c8-20\uff09\uff1a \u5728\u90a3\u5340\u6709\u4e9b\u7267\u4eba\u9732\u5bbf\uff0c\u5b88\u591c\u770b\u5b88\u7f8a\u7fa4\u3002\u6709\u4e0a\u4e3b\u7684\u4e00\u500b\u5929\u4f7f\u7ad9\u5728\u4ed6\u5011\u8eab\u908a\uff0c\u4e0a\u4e3b\u7684\u5149\u8000\u74b0\u7167\u8457\u4ed6\u5011\uff0c\u4ed6\u5011\u4fbf\u975e\u5e38\u5bb3\u6015\u3002\u5929\u4f7f\u5411\u4ed6\u5011\u8aaa\uff1a\u300c\u4e0d\u8981\u5bb3\u6015\uff01\u770b\uff0c\u6211\u7d66\u4f60\u5011\u5831\u544a\u4e00\u500b\u70ba\u5168\u6c11\u65cf\u7684\u5927\u559c\u8a0a\uff1a\u4eca\u5929\u5728\u9054\u5473\u57ce\u4e2d\uff0c\u70ba\u4f60\u5011\u8a95\u751f\u4e86\u4e00\u4f4d\u6551\u4e16\u8005\uff0c\u4ed6\u662f\u4e3b\u9ed8\u897f\u4e9e\u3002\u9019\u662f\u7d66\u4f60\u5011\u7684\u8a18\u865f\uff1a\u4f60\u5011\u5c07\u8981\u770b\u898b\u4e00\u500b\u5b30\u5152\uff0c\u88f9\u8457\u8941\u8913\uff0c\u8eba\u5728\u99ac\u69fd\u88cf\u3002\u300d\u5ffd\u6709\u4e00\u5927\u968a\u5929\u8ecd\uff0c\u540c\u90a3\u5929\u4f7f\u4e00\u8d77\u8b9a\u980c\u5929\u4e3b\u8aaa\uff1a\u300c\u5929\u4e3b\u53d7\u4eab\u5149\u69ae\u65bc\u9ad8\u5929\uff0c\u4e3b\u611b\u7684\u4eba\u5728\u4e16\u4eab\u5e73\u5b89\u3002\u300d\u773e\u5929\u4f7f\u96e2\u958b\u4ed6\u5011\u5f80\u5929\u4e0a\u53bb\u4e86\u4ee5\u5f8c\uff0c\u7267\u4eba\u5011\u5c31\u5f7c\u6b64\u8aaa\uff1a\u300c\u6211\u5011\u4e14\u5f80\u767d\u51b7\u53bb\uff0c\u770b\u770b\u4e0a\u4e3b\u5831\u544a\u7d66\u6211\u5011\u6240\u767c\u751f\u7684\u4e8b\u3002\u300d\u4ed6\u5011\u6025\u5fd9\u53bb\u4e86\uff0c\u627e\u5230\u4e86\u746a\u5229\u4e9e\u548c\u82e5\u745f\uff0c\u4e26\u90a3\u8eba\u5728\u99ac\u5728\u69fd\u4e2d\u7684\u5b30\u5152\u3002\u4ed6\u5011\u770b\u898b\u4ee5\u5f8c\uff0c\u5c31\u628a\u5929\u4f7f\u5c0d\u4ed6\u5011\u8ad6\u9019\u5c0f\u5b69\u6240\u8aaa\u7684\u4e8b\uff0c\u50b3\u63da\u958b\u4e86\uff0c\u51e1\u807d\u898b\u7684\u4eba\u90fd\u9a5a\u8a1d\u7267\u4eba\u5411\u4ed6\u5011\u6240\u8aaa\u7684\u4e8b\u3002\u746a\u5229\u4e9e\u537b\u628a\u9019\u4e00\u5207\u4e8b\u9ed8\u5b58\u5728\u81ea\u5df1\u5fc3\u4e2d\uff0c\u53cd\u8986\u601d\u60f3\u3002\u7267\u4eba\u5011\u70ba\u4e86\u4ed6\u5011\u6240\u807d\u898b\u548c\u770b\u898b\u7684\u4e00\u5207\uff0c\u6b63\u5982\u5929\u4f7f\u5411\u4ed6\u5011\u8aaa\u7684\u4e00\u6a23\uff0c\u5c31\u5149\u69ae\u8b9a\u7f8e\u5929\u4e3b\u56de\u53bb\u4e86\u3002 \u7267\u7f8a\u4eba\u539f\u91ce\u8056\u5802\u5167\u7684\u796d\u58c7\uff0c\u6709\u8c61\u5fb5\u52a0\u62ff\u5927\u7684\u6953\u8449\u5716\u6848\u3002 \u8056\u5802\u7684\u5713\u9802\u3002\u570d\u8457\u5713\u9802\u7684\u8a69\u53e5\u5beb\u8457\uff1a\u300cGloria in altissimis deo, et in terra pax hominibus bonae voluntatis.\uff08\u5929\u4e3b\u53d7\u4eab\u5149\u69ae\u65bc\u9ad8\u5929\uff0c\u4e3b\u611b\u7684\u4eba\u5728\u4e16\u4eab\u5e73\u5b89\u3002\uff09\u300d \u8056\u5802\u5167\u7684\u58c1\u756b\uff1a\u5929\u4f7f\u5411\u7267\u7f8a\u4eba\u5831\u559c\u8a0a \u8056\u5802\u5167\u7684\u58c1\u756b\uff1a\u7267\u7f8a\u4eba\u671d\u62dc\u8a95\u751f\u7684\u8036\u7a4c \u8056\u5802\u5167\u7684\u58c1\u756b\uff1a\u7267\u7f8a\u4eba\u6b61\u559c\u7684\u96e2\u53bb Previous Next \u7531\u65bc\u9019\u65b0\u8056\u5802\u7684\u5efa\u7acb\uff0c\u4f7f\u539f\u672c\u5728\u8056\u5802\u5f8c\u7684\u5c71\u6d1e\u6210\u70ba\u591a\u9918\uff0c\u56e0\u70ba\u9019\u5c71\u6d1e\u539f\u662f\u4ee5\u524d\u4eba\u5011\u70ba\u8209\u884c\u79ae\u5100\u800c\u5efa\u7acb\u7684\u3002\u96d6\u7136\u5728\u6b64\u5c71\u6d1e\u4e2d\uff0c\u6c92\u6709\u4efb\u4f55\u8a18\u865f\u986f\u793a\uff0c\u904e\u53bb\u66fe\u6709\u4eba\u5728\u6b64\u8209\u884c\u904e\u656c\u79ae\uff0c\u4f46\u662f\u5b83\u537b\u5e38\u6253\u52d5\u4eba\u5fc3\uff0c\u56e0\u6b64\u4eba\u5011\u5728\u9019\u500b\u5c71\u6d1e\u65c1\u908a\uff0c\u53c8\u8a2d\u7acb\u4e86\u4e00\u4e9b\u5c71\u6d1e\uff0c\u4f9b\u671d\u8056\u8005\u8209\u884c\u5f4c\u6492\u3002\u7576\u7136\u6beb\u7121\u7591\u554f\u5730\uff0c\u9019\u4e9b\u5c71\u6d1e\u81ea\u53e4\u4ee5\u4f86\u4e00\u76f4\u88ab\u7267\u7f8a\u4eba\u4f7f\u7528\u3002\u5f9e\u8fb2\u7530\u53ca\u6a44\u6b16\u6a39\u4e4b\u4e0a\u4eba\u5011\u53ef\u4e00\u76f4\u770b\u898b\u9054\u5473\u4e4b\u57ce\u767d\u51b7\uff08\u8def\u4e8c4\uff09\uff0c\u666f\u8272\u5341\u5206\u6f02\u4eae\u3002\u4eba\u5011\u5728\u6b64\u5c31\u6709\u5982\u89aa\u8eab\u7d93\u6b77\u8def\u52a0\u798f\u97f3\u7684\u63cf\u8ff0\u4e00\u822c\uff1a \u773e\u5929\u4f7f\u96e2\u958b\u4ed6\u5011\u5f80\u5929\u4e0a\u53bb\u4e86\u4ee5\u5f8c\uff0c\u7267\u4eba\u5011\u5c31\u5f7c\u6b64\u8aaa\uff1a\u300c\u6211\u5011\u4e14\u5f80\u767d\u51b7\u53bb\uff0c\u770b\u770b\u4e0a\u4e3b\u5831\u544a\u7d66\u6211\u5011\u6240\u767c\u751f\u7684\u4e8b\u3002\u300d\uff08\u8def\u4e8c15\uff09 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3073,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,23],"tags":[],"class_list":{"0":"post-3051","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-handbook","8":"category-bethlehem","9":"czr-hentry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holyland.ccreadbible.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3051","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/holyland.ccreadbible.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holyland.ccreadbible.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holyland.ccreadbible.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holyland.ccreadbible.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3051"}],"version-history":[{"count":40,"href":"https:\/\/holyland.ccreadbible.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3051\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4608,"href":"https:\/\/holyland.ccreadbible.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3051\/revisions\/4608"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holyland.ccreadbible.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3073"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holyland.ccreadbible.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3051"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holyland.ccreadbible.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3051"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holyland.ccreadbible.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3051"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}