banner
Tabor logo


 

  * Main

   大博爾山首頁

  * Gospels

福音中的耶穌顯容


  * Transfig. 1

耶穌改變容貌(一)

  * Transfig. 2

耶穌改變容貌(二)

  * Transfig. 3

耶穌改變容貌(二)


  * Mk 9:2-10 A

  馬爾谷九2-10A

  * Mk 9:2-10 B

  馬爾谷九2-10B


  * Mountain


  * Emir

  * Document

   文件


  * Prehistory

史前時代史和名稱

  * Pagans

  * Old Test.

  舊約時期

  * Rabbinical

  * Greeks

  希臘時期

  * Romans

  * Crusaders

  * Post Crus.

  * Franciscans

自1631到1854的方濟會

  * Exploration

  探索

  * Sanctuary

  修建計劃

  * Recently

  近幾年的方濟會

  * Today

  * Conclusion

  結論


  * Pictures 1

  * Pictures 2

  * Pictures 3

  * Pictures 4


The mountain

The Arabs call it Jebel et Tur (mountain of mountains), a name which they give likewise to Mounts Garizim, Sinai, and Olivet. Mount Thabor is distinguished among the mountains of Palestine for its picturesque site, its graceful outline, the remarkable vegetation which covers its sides of calcareous rock, and the splendour of the view from its summit... scene of Christ's Transfiguration... (Barnabas Meistermann)

阿拉伯人稱它為Jebe letTur〈山中之山〉,他們給山命名為Garizim,西乃(Sinai)和Olivet。大博爾山在巴勒斯坦的眾山中是非常突出的,它優美的輪廓如畫一般的美麗,並有引人注目的植物覆蓋在鈣質岩石的兩側,還有山頂上壯麗的景色…基督顯聖容的地點…〈Barnabas Meistermann〉

word校稿文字檔下載

Transfiguration

Scriptures:

arrowThe Transfiguration in the Gospels

     福音中的耶穌顯容


By Lino Gignelli ofm:

arrow The Transfiguration of Jesus (I)

       耶穌改變容貌(一)

arrow The Transfiguration of Jesus (II)

      耶穌改變容貌(二)

arrow The Transfiguration of Jesus (III)

       耶穌改變容貌(三)


By Fr. Claudio Bottini ofm:
arrow The Transfiguration in Mk 9:2-10 (I)

       馬爾谷九2-10A

arrow The Transfiguration in Mk 9:2-10 (II)

       馬爾谷九2-10B


By Fr. Michele Piccirillo ofm:

arrow The Mountain of the Transfiguration

 


Archives:

arrow The Emir Fakhr ed Din

arrow Document which confers Tabor to the Franciscans

將大博爾授予給方濟會監管之文件

 


By Teresa Petrozzi:

arrow Tabor in prehistory & Name

   大博爾:在史前時代史和名稱

arrow The pagan cult on Tabor

arrow Tabor in the Old Testament

   舊約時期的大博爾山

arrow Tabor in the Rabbinical Literature

arrow From Antiochus III to the First Jewish War

   從安提約古三世到第一次猶太戰爭

arrow The Roman-Byzantine period

arrow The Crusader period

arrow The Post-Crusader period

arrow The Franciscans from 1631 to 1854

   自1631到1854的方濟會

arrow The Franciscans after 1854 - exploration

   1854年後的方濟會士–探索

arrow The Franciscans after 1854 - sanctuary

   1854年後的方濟會–修建計劃

arrow The Franciscans in recent years

   最近幾年的方濟會

arrow Tabor today

arrow Conclusion

   結論


Album

arrow Pictures 1

arrow Pictures 2

arrow Pictures 3

arrow Pictures 4

 




 
© The Franciscans of the Holy Land